Cap de mes

Parèmia: Cap de mes - loc. nom.

Explicació: Darrers dies del mes.

Castellà: Finales de mes [ES].

Localització: És d'abast general.

Cap de meló 2

Parèmia: Cap de meló 2 - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap de bou 1.

Cap de meló 1

Parèmia: Cap de meló 1 - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap buit .

Localització: És d'abast general.

Cap de mastre

Parèmia: Cap de mastre - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap de ferro 1.

Localització: Es diu al Rosselló.

Cap de maça

Parèmia: Cap de maça - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap buit.

Localització: Es diu a Menorca.

Cap de llúpia

Parèmia: Cap de llúpia - loc. nom. fig.

Explicació: Aturat, amb poca iniciativa.

Cap de lluç

Parèmia: Cap de lluç - loc. nom. fig.

Explicació: Poc despert.

Cap de llauna

Parèmia: Cap de llauna - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap pelat.

Localització: Es diu a l'Empordà.

Cap de Judes!

Parèmia: Cap de Judes! interj. fig.

Nota: Documentat a Bofarull (1995).

Cap de grumo

Parèmia: Cap de grumo - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap buit.

Localització: Es diu a Tortosa.

Cap de grills

Parèmia: Cap de grills - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap boig.

Cap de gri

Parèmia: Cap de gri - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap boig.

Localització: Es diu a Mallorca.

Cap de fusta

Parèmia: Cap de fusta - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap buit.

Localització: Es diu a Igualada i a Vic.

Cap de fum

Parèmia: Cap de fum - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap calent.

Cap de fil

Parèmia: Cap de fil - loc. nom. fig.

Explicació: Principi d'una sèrie de cavil·lacions o raonaments.

Cap de fibló

Parèmia: Cap de fibló - loc. nom. meteor.

Explicació: Remolí de vent.

Localització: Es diu a Mallorca i a Menorca.

Cap de ferro 2

Parèmia: Cap de ferro 2 - loc. nom. fig.

Explicació: Incansable pel que fa al treball mental.

Sinònims: Veg. tb. Ser un cap de ferro 2.

Cap de ferro 1

Parèmia: Cap de ferro 1 - loc. nom. fig.

Explicació: Per designar l'enteniment tenaç en les seves idees, algú difícil de convèncer.

Castellà:

• Cabeza de hierro (o dura) [ES]. 
• De cabeza dura [ES].

Sinònims:  

• Agarrat a la seva, com un ase (o com un marrà) 
• Cap d'aram (o de mastre, o dur 2, o quadrat) 
• Caparrut 
• Capçana 
• De mal ferrar 
• Del morro fort 
• Dur de cap 2 (o de pelar) 
• Veg. tb. Ser un cap de ferro 1.

Localització: Es diu a Mallorca i a Menorca.

Cap de ferrada

Parèmia: Cap de ferrada - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap buit.

Localització: Es diu a Mallorca.

Cap de fer petar brases

Parèmia: Cap de fer petar brases - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap boig.

Cap de farina

Parèmia: Cap de farina - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap blanc.

Localització: Es diu a l'Empordà.

Cap de dona, cap de diable

Parèmia: Cap de dona, cap de diable - refr.

Localització: Es diu a la Vall d'Aran.

Cap de divissori

Parèmia: Cap de divissori - loc. nom. fig.

Sinònims: Veg. Cap calent.

Localització: Es diu a Olot.

Cap de Déu!

Parèmia: Cap de Déu! - interj.

Sinònims: Capde!

Cap de dansa

Parèmia: Cap de dansa - loc. nom. fig.

Explicació: Capdavanter.

Castellà: Amo del cotarro [ES].