Amb el cap fred

Parèmia: Amb el cap fred - loc. adv. fig.

Amb el cap dret

Parèmia: Amb el cap dret - loc. adv.

Sinònims: Capdret -a.

Amb el cap descobert

Parèmia: Amb el cap descobert - loc. adv.

Explicació: Sense barret.

Castellà: Con la cabeza descubierta [ES].

>

Amb el cap cot

Parèmia: Amb el cap cot - loc. adv. fig.

Sinònims: Veg. Amb el cap baix.

Amb el cap com un timbal

Parèmia: Amb el cap com un timbal - loc. adv. fig.

Amb el cap baix

Parèmia: Amb el cap baix - loc. adv. fig.

Explicació: Capbaix.

Castellà:

• Cabizbajo [ES] 
• Con la cabeza baja [ES] 
• Con las orejas gachas [ES]

Sinònims: Amb el cap cot.

Amb el cap alt

Parèmia: Amb el cap alt - loc. adv.

Explicació: Amb el cap alçat, sense mirar a terra.

Castellà:

• Con la cabeza alta [ES] 
• Erguido, -da [ES].

Sinònims: Capalt, -a 1.

Amb el cap (ben) alt 2

Parèmia: Amb el cap (ben) alt 2 - fr. f. fig.

Explicació: Amb dignitat, sense avergonyir-se.

Castellà: Con la cabeza bien alta (o erguida, o levantada) [ES].

Sinònims:

• Amb el front (ben) alt.
• Amb la cara descoberta.
• Sense haver d'abaixar la cara.