Parèmia: Cap de blens 1 - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu en català oriental.
dilluns, 25 d’agost del 2014
dijous, 21 d’agost del 2014
Cap de bisbe
Parèmia: Cap de bisbe - loc. nom. fig.
Explicació: Cap llargarut, prolongat per la banda de l'occipuci.
Localització: Es diu a Manresa.
Explicació: Cap llargarut, prolongat per la banda de l'occipuci.
Localització: Es diu a Manresa.
dilluns, 18 d’agost del 2014
Cap de biret
Parèmia: Cap de biret - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Tarragona.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Tarragona.
dijous, 14 d’agost del 2014
Cap de be 2
Parèmia: Cap de be 2 - loc. nom. fig.
Explicació: Innocent, sense mala intenció.
Explicació: Innocent, sense mala intenció.
dilluns, 11 d’agost del 2014
Cap de be 1
Parèmia: Cap de be 1 - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca i a Llagostera.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca i a Llagostera.
dijous, 7 d’agost del 2014
Cap de barrina
Parèmia: Cap de barrina - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap calent.
Localització: Es diu a la Franja de Ponent.
Sinònims: Veg. Cap calent.
Localització: Es diu a la Franja de Ponent.
dilluns, 4 d’agost del 2014
Cap de barana
Parèmia: Cap de barana - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu en cat. or., Falset.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu en cat. or., Falset.
dijous, 31 de juliol del 2014
Cap d'uiastre
Parèmia: Cap d'uiastre - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca.
dilluns, 28 de juliol del 2014
Cap d'uaixa
Parèmia: Cap d'uaixa - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca.
dijous, 24 de juliol del 2014
Cap d'ovella i garres de llop (o de lleó)
Parèmia: Cap d'ovella i garres de llop (o de lleó) - refr.
Explicació: Aconsella tenir una aparença pacífica, però ser decidit i agressiu en les accions.
Castellà: Morder de raposo y cobija con el hopo [ES].
Sinònims:
Explicació: Aconsella tenir una aparença pacífica, però ser decidit i agressiu en les accions.
Castellà: Morder de raposo y cobija con el hopo [ES].
Sinònims:
- Bel d'ovella i mossec de llop
- Ungles de gat i cara de beat.
dilluns, 21 de juliol del 2014
Cap d'oriol
Parèmia: Cap d'oriol - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a Menorca.
dijous, 17 de juliol del 2014
Cap d'olla
Parèmia: Cap d'olla - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap boig.
Sinònims: Veg. Cap boig.
dilluns, 14 de juliol del 2014
Cap d'estornell
Parèmia: Cap d'estornell - loc. nom. fig.
Castellà: Cabeza de chorlito [ES].
Sinònims: Veg. Cap boig.
Castellà: Cabeza de chorlito [ES].
Sinònims: Veg. Cap boig.
dijous, 10 de juliol del 2014
Cap d'estopa 3
Parèmia: Cap d'estopa 3 - loc. nom. fig.
Explicació: Que té els cabells del color o l'aspecte d'estopa.
Explicació: Que té els cabells del color o l'aspecte d'estopa.
dilluns, 7 de juliol del 2014
Cap d'estopa 2
Parèmia: Cap d'estopa 2 - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu en català oriental.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu en català oriental.
dijous, 3 de juliol del 2014
Cap d'estopa 1
Parèmia: Cap d'estopa 1 - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap boig.
Localització: Es diu al Principat.
Sinònims: Veg. Cap boig.
Localització: Es diu al Principat.
dilluns, 30 de juny del 2014
Cap d'esquila
Parèmia: Cap d'esquila - loc. nom. fig.
Explicació: Algú a qui es té malvolença.
Localització: Es diu al Principat.
Explicació: Algú a qui es té malvolença.
Localització: Es diu al Principat.
dijous, 26 de juny del 2014
Cap d'escarola
Parèmia: Cap d'escarola - loc. nom. fig.
Explicació: Cap amb cabells curts i caragolats.
Sinònims: Cap cargolat (o crespat, o enrinxolat, o escarolat, o estarrufat).
Explicació: Cap amb cabells curts i caragolats.
Sinònims: Cap cargolat (o crespat, o enrinxolat, o escarolat, o estarrufat).
dilluns, 23 de juny del 2014
Cap d'ennigulada
Parèmia: Cap d'ennigulada - loc. nom. meteor.
Sinònims: Veg. Cap de núvol.
Localització: Es diu a Mallorca.
Sinònims: Veg. Cap de núvol.
Localització: Es diu a Mallorca.
dijous, 19 de juny del 2014
Cap d'aula
Parèmia: Cap d'aula - loc. nom.
Explicació: L'estudiant millor o dels millors de la classe.
Localització: Es diu a Vic.
Explicació: L'estudiant millor o dels millors de la classe.
Localització: Es diu a Vic.
dilluns, 16 de juny del 2014
Cap d'ase no emblanqueix mai
Parèmia: Cap d'ase no emblanqueix mai - refr.
Altres llengües:
Altres llengües:
- FR: C'est a peine si ton poil ça et là ets plus gris, o bé Tête de fou, tu le sais, ne blandit.
Etiquetes de comentaris:
ase,
cap,
emblanquir,
mai
dijous, 12 de juny del 2014
Cap d'ase
Parèmia: Cap d'ase - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a les Illes (però és d'abast general).
Sinònims: Veg. Cap buit.
Localització: Es diu a les Illes (però és d'abast general).
dilluns, 9 de juny del 2014
Cap d'aram
Parèmia: Cap d'aram - loc. nom. fig.
Sinònims: Veg. Cap de ferro 1.
Localització: Es diu a Mallorca.
Sinònims: Veg. Cap de ferro 1.
Localització: Es diu a Mallorca.
dijous, 5 de juny del 2014
Cap d'Any, neules
Parèmia: Cap d'Any, neules - refr.
dilluns, 2 de juny del 2014
Cap d'Any serè, tot l'any va bé
Parèmia: Cap d'Any serè, tot l'any va bé- refr. meteor.
Explicació: La gent de la gleva considerava dolenta la pluja de Cap d'Any. Creien que anunciava mala ventura.
Nota: Documentat a Amades (1950).
Explicació: La gent de la gleva considerava dolenta la pluja de Cap d'Any. Creien que anunciava mala ventura.
Nota: Documentat a Amades (1950).
Subscriure's a:
Missatges (Atom)