Al cap pelut, tothom hi escup

Parèmia: Al cap pelut, tothom hi escup - refr.

Nota: Documentat a Amades (1951), com a Refranys del dret i de la justícia.

Al cap pelat, tothom hi té part

Parèmia: Al cap pelat, tothom hi té part - refr.

Sinònims:Veg. A (o En) cap sense barret (o descobert), tothom hi té dret.
Localització: Es diu a les Garrigues.

Al cap no s'hi fica el que no hi cap

Parèmia: Al cap no s'hi fica el que no hi cap - refr.

Explicació: Només has de preocupar-te per les coses que t'afecten o t'impliquen directament.

Nota: Documentat a Amades (1951), com a Refranys del mal i de la salut.

Localització: Es diu a Manresa.

Al cap i a la fi

Parèmia: Al cap i a la fi - loc. adv.

Explicació: En darrer terme, com a darrera conseqüència.

Castellà:

• A (o En) fin de cuentas [ES]. 
  
• A la postre [ES]. 
  
• Al cabo [ES]. 
  
• Al fin y a la postre (o y al cabo) [ES]. 
  
• Después de todo [ES]. 
  
• En definitiva [ES]. 
  
• En resumidas cuentas [ES]. 
  
• En último término [ES]. 
  
• Por fin [ES]. 
  
• Por último [ES].

Sinònims:  

• A fi de comptes.
• A l'últim.
• A la fi.
• Al cap i a l'últim.
• Al cap darrer.
• Al cap i a la darreria.
• Al capdavall 3.
• Al darrer moment.
• Al final.
• A última hora.
• Com a última cosa.
• Comptat i debatut.
• Considerat tot.
• Després de tot.
• En conclusió.
• En darrer terme.
• En definitiva.
• En el fons.
• En suma.
• Fet i fet.
• Per fi.

Al cap i a la darreria

Parèmia: Al cap i a la darreria - loc. adv. ant.

Sinònims:Veg. Al cap i a la fi.

Nota: És força antic. Documentat a la Rondalla de rondalles, de Fra Luis Galiana, el 1767.

Al cap i a l'últim

Parèmia: Al cap i a l'últim - loc. adv.

Sinònims:Veg. Al cap i a la fi.

Al cap i a l'hort es coneix la dona el que val

Parèmia: Al cap i a l'hort es coneix la dona el que val - refr.

Localització: Es diu a la Vall d'Aran.

Al cap fred i als peus calor, no t'escoltis cap doctor

Parèmia: Al cap fred i als peus calor, no t'escoltis cap doctor - refr. sobre creences i supersticions.

Explicació: Són consells o remeis casolans per tenir bona salut i no haver de menester d'avisar el metge.

Nota: Documentat a Amades (1951), com a Refranys del mal i de la salut.

Al cap del ram trobarem el centener

Parèmia: Al cap del ram trobarem el centener - refr.

Explicació: Anar fins al final d'un afer o qüestió.