Parèmia: A tant per cap - loc. adv.
Explicació: El que correspon a cadascú en un repartiment.
Castellà: A tanto por barba (o
por cabeza) [ES].
Sinònims:
- A tant per barba.
- A tant per cap, com a Montserrat.
Nota: Segons Amades, té l'origen en els antics costums conventuals. Volen dir, ara, el mateix. Abans aquest comprenia tota la comunitat, frares i llecs.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada