Bon dia. Fer cap, "Tard o d'hora hi faré cap" això sí que es dir,però alçar el cap es diu quan una persona està ensorrada econòmicament:"No hi ha manera d'aixecar el cap, i mira que treballa"
La informació apareix al Diccionari català-valencià-balear, d'Alcover-Moll, s. v. 'cap':
Loc. —Alçar el cap, o aixecar el cap: cobrar forces, vèncer una malaltia, tribulació o gran dificultat.—Alçar el cap: anar-se'n decididament, empendre la marcha cap a un lloc determinat (Mall.). Me va pegar l'humorada d'alsar el cap y partir cap a Valencia, Penya Mos. iii, 112
2 comentaris:
Bon dia. Fer cap, "Tard o d'hora hi faré cap" això sí que es dir,però alçar el cap es diu quan una persona està ensorrada econòmicament:"No hi ha manera d'aixecar el cap, i mira que treballa"
La informació apareix al Diccionari català-valencià-balear, d'Alcover-Moll, s. v. 'cap':
Loc.
—Alçar el cap, o aixecar el cap: cobrar forces, vèncer una malaltia, tribulació o gran dificultat.—Alçar el cap: anar-se'n decididament, empendre la marcha cap a un lloc determinat (Mall.). Me va pegar l'humorada d'alsar el cap y partir cap a Valencia, Penya Mos. iii, 112
Publica un comentari a l'entrada